Mireille publie en 1991 son second album intégralement en espagnol Una Mujer contenant la chanson Vivir de Sueños, devenant en français Enfants d'amour et d'avenir.
Version espagnole (1991)[]
Paroles de la chanson[]
Paroles : Carlos Toro Musique : R. Trabuchelli
Yo vivo de mis sueños
Son grandes y pequeños
Se llevan mi soledad
Me prestan su libertad
Y no se cansan jamás
De volar y volar
Por mi
Los sueños son como cristal
Porque dejan pasar la luz del sol y las estrellas
Si tuvieras valor
Me sabrías amar
Yo soy la luna llena
La voz de la sirena
Que suena por donde vas
Que canta por no llorar
Si la quisieras oír
No podrías huir de mi
Lo sueños como cristal
Por que dejan pasar la luz del sol y las estrellas
Pero son mi obsesión son como una prisión
Pochette de l'album Una Mujer.
Los sueños son como cristal
Porque dejan pasar la luz del sol y las estrellas
Y no saben decir
Ni que no ni que si
A mi amor
Où trouver la chanson?[]
La chanson se trouve sur l'album espagnol de 1991 Una Mujer.
Version française (1991)[]
Paroles de la chanson[]
Paroles : Jean-Marie Moreau Musique : R. Trabuchelli
Tous les enfants de la Terre
Sont des poètes aux yeux clairs
C'est la promesse de l'aube Sur les forêts d'émeraude
Ils ont tous dans le regard
Deux milles ans de mémoire d'espoir
Enfants d'amour et d'avenir
Ils ont depuis toujours nos souvenirs
Tant de choses à dire
Et pour les temps qui viennent
Leurs sourires nous entraînent
Dans le secret de leurs mains
Coule une histoire un chemin
Même quand leur mère les embrasse
Elle sait bien que le temps passe
Ils sont venus de la nuit
Pour éclairer un jour la vie
Enfants d'amour et d'avenir
Ils ont depuis toujours nos souvenirs
Tant de choses à dire
Et pour les temps qui viennent
Leurs sourires nous entraînent
Enfants d'amour et d'avenir
Ils ont depuis toujours nos souvenirs
Tant de choses à dire
Et pour les temps qui viennent
Leurs sourires nous entraînent
Nous entraînent
Pochette de l'album Mireille Mathieu.
Où trouver la chanson?[]
La chanson se trouve sur l'album datant de 1991 Mireille Mathieu.